DEUX COLONNES / LE MODÈLE COLUMN

Column.
Une seconde colonne bien pensée.

Une colonne complémentaire étroite garde les compétences et la formation visibles à côté du parcours professionnel. Column est utile pour consulter deux types d’informations en même temps.

Télécharger dans l’App StoreCréez et exportez votre CV avec CVura.

Jordan Ellis

Designer de produit

Portland, OR · jordan@example.com

Profil

Designer de produit qui simplifie les processus complexes. Expérience en recherche, interfaces accessibles et collaboration étroite avec les équipes techniques.

Expérience professionnelle

Designer de produit2023 — aujourd’hui

Fieldwork Studio

  • Repensé le parcours de planification après avoir observé la gestion des changements de dernière minute par les équipes de coordination.
  • Créé une bibliothèque de composants partagée et documenté les interactions avec les équipes de développement front-end.
Designer junior2021 — 2023

Common Ground

  • Transformé les thèmes du support client en études d’utilisabilité et priorisé les corrections avec l’équipe produit.
  • Créé des prototypes interactifs pour un nouveau parcours de configuration de compte.

Compétences

Design de produit · Recherche utilisateur · Prototypage · Figma · Accessibilité · Systèmes de design

Formation

BFA, Communication Design · Pacific Northwest College of Art · 2021

MODÈLE DU SITE · EXEMPLE FICTIFDeux colonnes

LES CHOIX DE CONCEPTION

Une hiérarchie claire.
Une première impression réfléchie.

La colonne principale porte le récit du travail. La colonne complémentaire accueille des faits concis qui ne demandent pas de longue explication. L’expérience garde ainsi une priorité visuelle claire.

Particulièrement adapté à
Candidatures transmises directement ou appuyées par un portfolio
Ordre du contenu
Profil → Expérience → Compétences → Formation
Point à personnaliser
Gardez les entrées latérales courtes et évitez les paragraphes complets. Utilisez des noms de rubriques classiques. Si un employeur demande un document simple ou si le texte extrait paraît désordonné, utilisez plutôt une version sur une seule colonne.
Un point à vérifier
Les logiciels peuvent lire différemment les fichiers sur deux colonnes. Vérifiez l’ordre du texte exporté avant d’utiliser cette mise en page pour une candidature en ligne.

QUAND CHOISIR COLUMN

Choisissez la présentation selon le parcours à expliquer.

Column donne aux compétences et à la formation une zone complémentaire étroite à côté du parcours professionnel. C’est utile lorsque ces faits sont concis et que les entrées principales demandent plus d’explications. Ne forcez pas de longues descriptions dans la colonne latérale simplement pour équilibrer visuellement la page. Testez les éléments les plus longs, examinez les sauts de page et copiez le texte du fichier final pour en vérifier l’ordre. Si un employeur demande une mise en page simple ou si les colonnes s’entremêlent à l’extraction, choisissez une version sur une seule colonne.

01

Une candidature avec portfolio aux responsabilités claires

Column peut présenter un designer ou un autre professionnel dont les travaux apportent une profondeur utile. Le parcours principal doit expliquer le but de chaque projet et votre contribution. Les compétences complémentaires orientent ensuite le lecteur sans remplacer l’explication du projet ni demander au portfolio de fournir le contexte de base de l’emploi.

02

Des qualifications concises à côté des exemples pratiques

Une courte entrée de formation et des compétences choisies peuvent rester visibles pendant que la colonne principale porte le travail. Préservez les précisions importantes sur le statut des qualifications et les dates. Si les informations complémentaires demandent beaucoup d’explications, envisagez une autre mise en page qui leur donne un espace de lecture plus adapté.

03

Un partage direct avec un destinataire connu

Lorsque vous vous présentez à une personne, voir simultanément le travail et les faits complémentaires peut être pratique. Vérifiez toujours le fichier réel. Si un formulaire ultérieur impose une structure plus simple ou lit les colonnes de façon imprévisible, préparez une version sur une seule colonne à partir des mêmes faits.

UN EXEMPLE FICTIF DÉTAILLÉ

Un designer junior sépare les exemples de projets des outils

Dans cet exemple fictif, Kenji a un stage et un projet de formation solide à son actif. Son premier jet remplit la colonne latérale d’explications de processus de design et laisse le parcours principal presque vide. Il utilise Column pour déplacer le récit du projet dans l’expérience, en gardant son contexte pédagogique visible. La zone complémentaire liste désormais quelques méthodes et outils réellement démontrés par le projet.

LE POINT DE DÉPART

Design UX, recherche, prototypage, tests et nombreux outils de conception.

UNE VERSION PLUS UTILE

Revu un parcours d’inscription dans un projet de formation après six séances de tests d’utilisabilité supervisées, en clarifiant les informations requises et en testant la séquence révisée avec un second prototype.

La révision précise le contexte de formation, le fonctionnement modifié et la méthode d’évaluation. Elle ne présente pas le projet comme un produit commercial et ne revendique pas un large impact utilisateur. Column peut désormais donner au projet assez d’explications tout en gardant les faits complémentaires concis. Le portfolio de Kenji peut montrer les itérations, le CV étant déjà clair sur le type d’expérience présenté.

DE L’EXEMPLE À VOTRE CV

Donnez une fonction claire à chaque rubrique.

01

Rédigez la colonne principale séparément

Écrivez le parcours pour qu’il se comprenne sans la colonne latérale. Incluez le contexte des projets, les responsabilités et les dates lorsque c’est pertinent. Cela crée une première lecture complète et évite de disperser les informations essentielles entre deux zones simplement pour obtenir une forme visuelle équilibrée.

02

Choisissez les faits complémentaires avec retenue

Gardez les compétences et la formation pertinentes pour l’offre et assez courtes pour être parcourues rapidement. Ne définissez pas les méthodes par des paragraphes entiers. Si une compétence demande un exemple à l’appui, rattachez-le au poste ou au projet où elle a été utilisée plutôt qu’allonger indéfiniment la colonne complémentaire.

03

Vérifiez l’ordre visuel et l’ordre extrait

Vérifiez que l’aperçu donne la priorité à l’expérience, puis examinez l’ordre du texte dans le fichier final. Les dates et les coordonnées doivent rester intelligibles. Si le système du destinataire combine mal les colonnes, choisissez un modèle plus simple plutôt que supposer qu’une page visuellement claire est correctement lue par chaque outil.

ESSAYEZ CETTE PRÉSENTATION DU SITE

Aperçu interactifTéléchargement texteImprimer en PDF
Personnalisez ColumnTélécharger le point de départ en texte

Modèle gratuit dans le navigateur. Sans compte. Informations d’exemple fictives.

LA DERNIÈRE RÉVISION

Gardez le design au service du contenu.

01

Équilibrer la hauteur des colonnes au détriment de la pertinence

La zone complémentaire n’a pas besoin d’autant de texte que le parcours principal. Ajouter des formations ou des compétences sans rapport pour aligner le bas des colonnes détourne de la candidature. Laissez le contenu refléter son but plutôt que remplir l’espace pour la seule symétrie.

02

Laisser au portfolio l’explication des responsabilités du projet

Le CV doit expliquer si un projet était personnel, académique, rémunéré ou collaboratif. Un lien ne remplace pas ces faits. Gardez la contribution principale claire avant que le lecteur ouvre une étude de cas, surtout si un portfolio soigné pourrait autrement suggérer un rôle plus large.

LES BONNES QUESTIONS

Vos questions sur Column.

Column est-il un bon choix après l’obtention d’un diplôme ?

Il peut l’être si les faits complémentaires sont concis et si la zone principale explique des projets ou un travail significatifs. Identifiez exactement l’expérience pédagogique. Si la formation doit dominer le document, vérifiez si l’agencement fixe répond à ce besoin.

Faut-il abréger les noms de compétences ?

Utilisez des termes reconnaissables et évitez de les raccourcir au point qu’un lecteur extérieur doive deviner. Une colonne étroite favorise la concision, mais la clarté compte davantage que forcer chaque entrée sur une seule ligne.

Puis-je l’envoyer sur tous les portails de recrutement ?

Suivez les consignes du portail et examinez le fichier réel. Le texte sur deux colonnes peut être interprété différemment selon les systèmes. Gardez le contenu retravaillé disponible pour utiliser une version sur une seule colonne lorsque la destination le demande.

PASSEZ À LA PRATIQUE

Déterminer ce qu’un long intitulé de qualification doit conserver

Cas pratique fictif : Yara est designer paysagiste et postule par une mise en relation directe. Elle a un long intitulé de formation professionnelle et un parcours de projets détaillé. Toutes les qualifications de cet exercice sont fictives. La zone complémentaire étroite de Column coupe maladroitement l’intitulé sur plusieurs lignes, ce qui la tente de retirer son statut.

  1. 01

    Privilégiez le sens avant la symétrie

    Préservez le véritable intitulé de la qualification et précisez si elle a été obtenue. La colonne latérale n’a pas à se terminer à la même hauteur qu’un poste voisin. Un rectangle d’apparence équilibrée ne justifie pas de rendre ambiguë une affirmation de formation.

  2. 02

    Révisez d’abord les détails alentour

    Retirez une explication redondante de l’établissement ou des cours sans rapport s’ils n’apportent aucune qualification utile. Gardez les décisions de projet dans la colonne principale, où Yara peut expliquer la contrainte du site et sa responsabilité dans la conception proposée.

  3. 03

    Choisissez une autre mise en page si nécessaire

    Si les détails essentiels de qualification restent inconfortables à lire, un modèle sur une seule colonne peut mieux servir cette candidature. La zone complémentaire de Column est une option utile, pas une exigence à laquelle tout parcours devrait être contraint de satisfaire.

LA VÉRIFICATION UTILE

Examinez toute la page exportée à une taille de lecture normale. Si votre regard doit sauter sans cesse entre des fragments d’intitulé pour comprendre la qualification, simplifiez le contenu alentour ou changez de mise en page plutôt que supprimer un fait important par abréviation.

Choisir une structure de CV adaptée à vos exemples

UNE LECTURE UTILE POUR LA SUITE

Soignez le contenu autant que la présentation.

COMPAREZ LES COMPROMIS

Deux autres directions à découvrir.

Voir les trente présentations
Explorer le modèle

Axis

Un centre de gravité affirmé

Deux colonnes
Explorer le modèle

Atlas

Une carte claire de votre expérience

Deux colonnes

VOTRE PROCHAINE ÉTAPE

Apportez votre expérience dans CVura.

Reprenez les idées de rédaction de cet exemple pour votre prochaine candidature. Choisissez une présentation dans CVura, préparez votre CV et exportez le format nécessaire.

Télécharger dans l’App Store